1. How to download? Watch This Video: Click Here

The Lord of the Rings: The Two Towers | J. R. R. Tolkien/Md. Tofazzel Hossen||Super HQ

Discussion in 'Anubad & Others' started by suvom, May 9, 2015.

  1. suvom

    suvom Prometheus
    Uploader

    Joined:
    Mar 16, 2013
    Messages:
    450
    Likes Received:
    285,526
    অনুবাদ
    দ্য লর্ড অব দ্য রিংস: দ্য টু টাওয়ার্স

    মূলঃ জে.আর.আর.টোকিয়েন

    You Need ToRegister To See The Links



    অনুবাদঃ মোঃ তোফাজ্জেল হোসেন

    [শুভ'স কালেকশন]


    কাহিনী সংক্ষেপ
    রুখতেই হবে সাউরানকে।কিছুতেই সে যেন ফিরে না পায় সর্বনাশা রিংটি। পেলে গোটা মধ্যবিশ্ব হবে ছারখার। মুক্তিপথের ক্লান্তপথিক গ্যান্ডলফকে এসব বড় ভাবাচ্ছে। তার ওপর ‘কাঁটা ঘায়ে নুনের ছিটার’ ভুমিকায় নেমেছে সারুম্যান দ্য হোয়াইট, হোয়াইট কাউন্সিলের কর্ণধার-গ্যান্ডালফের এক সময়ের সুহৃদ। তবে অকুতোভয় গ্যান্ডলফ হাত গুটিয়ে বসে নেই, জড় করছে তার অন্য মিত্রদের-ল্যাগোল্যাস দ্য এলফ, গিমলি দ্য ডুয়ার্ফ, সায়ারের ফ্রোডো ব্যাগিন্স ও বিলবো ব্যাগিন্স, এরাথর্ন- তনয় এরাগর্ন, রিভেন্ডেল এর অধিপতি এলরণ্ড, রোহানের দণ্ডমুণ্ডের কর্তা থিওডেন। এরা কি পারবে সাউরানের পৃথিবীজোড়া কুপ্রভাব নস্যাৎ করতে? ঘরের শত্রু সারুম্যানকে নিয়েই বা কি করবে গ্যান্ডলফ? লরিয়েনের যাদুসম্রাজ্ঞী গ্লাড্রিয়েলও যে কিছু বুঝতে পারছে না। গন্ডরের পতন তো চার আনা হয়ে গেছে। কোথায় থামবে মর্ডরের ডার্কলর্ড? কি হবে বৈশ্বিক সাম্যভাবের ভবিষ্যৎ?


    [​IMG]

    [​IMG]


    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]


    [​IMG]

    নামঃ দ্য টু টাওয়ার্স
    মূলঃ জে.আর.আর টোকিয়েন
    অনুবাদঃ মোঃ তোফাজ্জেল হোসেন
    পৃষ্ঠাঃ৩৫১
    স্ক্যান ও এডিটঃ শুভম
    কভার এডিটঃ বেলাল আহমেদ
    স্ক্যানারঃ এইচপি স্ক্যানজেট ২০০
    প্রকাশনাঃ ঐশী পাবলিকেশন্স
    প্রকাশকালঃ ২১শে বইমেলা, ২০০৯
    সাইজঃ ১৩.৯ মেগাবাইট
    রেজুলেশনঃ ৪০০ ডিপিআই


    [​IMG]

    Hidden Content:
    **Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here.**




    [​IMG]
     
    #1
  2. israfil

    israfil Active Member

    Joined:
    Dec 26, 2013
    Messages:
    51
    Likes Received:
    116
    Ottonto sundor ekta boi upohar deyar jonno apnake onek onek dhonyobad.
     
    #2
    zaki7@, muslim, juned1985 and 21 others like this.
  3. jonabir

    jonabir Well-Known Member

    Joined:
    Mar 22, 2013
    Messages:
    121
    Likes Received:
    241
    কভার থেকে দ্য লর্ড অব দ্য রিংস মুছে দিলে মনে হয় আরেকটু সুন্দর লাগত :)...যাই হোক অসাধারণ কাজ :D
     
    #3
  4. Mastura

    Mastura Active Member

    Joined:
    Sep 17, 2013
    Messages:
    77
    Likes Received:
    175
    Really I am very thankful to you.... Thousand of Thanks again .......
     
    #4
  5. Gurudoyal

    Gurudoyal The Preceptor
    Uploader

    Joined:
    May 25, 2014
    Messages:
    78
    Likes Received:
    26,797
    এহেম এহেম ! জবাব নাই কুয়ালিটি ! ধন্যবাদ ! চরম এ্যাকশন হবে মনে হয় দেখি ডাউনলোড করে ! এতদিনে মনে হয় রানা ছারা অন্য কিছু তে মন বসাতে পারবো ! আবারো ধন্যবাদ !
     
    #5
    romanticroktim likes this.
  6. RonokanAsh

    RonokanAsh Ancient Achiever
    Uploader

    Joined:
    Mar 25, 2014
    Messages:
    91
    Likes Received:
    1,106
    মূল বইতো ১ তাই ছিল। এইটা কি মূল বইয়ের নাকি মুভি থেকে করা ?
     
    #6
  7. DEBABRATA PRADHAN

    DEBABRATA PRADHAN Well-Known Member

    Joined:
    Dec 10, 2013
    Messages:
    150
    Likes Received:
    1,651
    কোয়ালিটি অসাধারণ........একটা ফাটাফাটি অ্যাকশানের বই.....কিন্তু অনুবাদ খুব একটা ভালো মানের হয়নি........অসাধারণ এই বইটা আপলোডের জন্য ধন্যবাদ
     
    #7
    tushar2020 likes this.
  8. gmakas

    gmakas Well-Known Member

    Joined:
    May 2, 2014
    Messages:
    41
    Likes Received:
    268
    ওরি মা কি পেলাম রে!!!!! ধন্যবাদ আর লাভ ইউ ভ্রাতা। শুভেচ্ছা।
     
    #8
    sarfaraj hossain likes this.
  9. babuks

    babuks New Member

    Joined:
    Jul 21, 2014
    Messages:
    3
    Likes Received:
    1
    ব্রোমির, শ্যাম - নামের বানান দেখেই পড়ার ইচ্চা চলে গেছে। বাক্য গঠনও যাচ্ছেতাই।
     
    #9
  10. mira

    mira Member

    Joined:
    Feb 5, 2014
    Messages:
    24
    Likes Received:
    69
    অসংখ্য ধন্যবাদ :) কি চোখ ধাঁধানো এক একটা পৃষ্ঠা!! স্ক্যানিং খুব ভাল হয়েছে। এমন শেয়ার আরো আশা করছি।
     
    #10
    nadim00747 likes this.
  11. sadequr

    sadequr New Member
    Donor

    Joined:
    Mar 6, 2014
    Messages:
    13
    Likes Received:
    18
    Need other Two parts as well. Thanks for initiative for scanning the series.
     
    #11
  12. sourav74

    sourav74 New Member

    Joined:
    Sep 16, 2013
    Messages:
    15
    Likes Received:
    23
    অনুবাদক সাহেব মনে হয় পুরা বইটাই আক্ষরিক অনুবাদ করেছেন। নমুনা পৃষ্ঠাগুলো পড়েই মেজাজ খারাপ হয়ে যাচ্ছে। বাই দ্য ওয়ে পিডিএফ কোয়ালিটি নিয়ে কোন কথা হবে না।
     
    #12
  13. Biplob Barui

    Biplob Barui Member

    Joined:
    Sep 16, 2013
    Messages:
    30
    Likes Received:
    9
    স্যাম্পল পৃষ্ঠাগুলো পড়ে যা বুঝলাম অনুবাদের অবস্থা একটু খারাপই। হাতের কাজ অসাধারণ। চেয়ে দেখবার মতো। অনেক অনেক ধন্যবাদ ভাই।
     
    #13
  14. Mamdud Hasan

    Mamdud Hasan New Member

    Joined:
    Mar 21, 2015
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    অসম্ভব একটা বই উপহার দেয়ার জন্য suvom ভাই কে এত্তা গুলা ধন্যবাদ
     
    #14
  15. romanticroktim

    romanticroktim New Member

    Joined:
    Sep 27, 2013
    Messages:
    18
    Likes Received:
    14
    The quality of translation is astonishingly poor, I do have the hard copy of the translation of the first partby the same wretched translator , The Fellowship of the Ring, What a sheer wastage of time and energy !
     
    #15
    samanta likes this.
  16. rana9

    rana9 New Member

    Joined:
    Feb 27, 2015
    Messages:
    2
    Likes Received:
    1
    darun...thanks
    bt the fellowship of the ring ta ki pete pari
     
    #16
    samanta likes this.
  17. Akil Azmain

    Akil Azmain New Member

    Joined:
    Oct 9, 2014
    Messages:
    1
    Likes Received:
    5
    ভাই....কি দিলেন.....
    সত্যি ... আপনাকে যে কি বলে ধন্যবাদ দিব ....
    এই সিরিজের জন্য অনেক দিন অপেক্ষা করেছি..... হঠাৎ পেয়ে গেলাম......
    Many Many Many Thanks

    বাকি বই গুলো তাড়াতাড়ি চাই....
     
    #17
    Mubrimun Nhuzum and helalmasud like this.
  18. romanticroktim

    romanticroktim New Member

    Joined:
    Sep 27, 2013
    Messages:
    18
    Likes Received:
    14
    অনুবাদের মান যাতা, this is a blatant caricature of translation, shame to the so called translator and the publisher.
     
    #18
    samanta likes this.
  19. khalidsimul

    khalidsimul New Member

    Joined:
    Sep 15, 2013
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Thanks Brother. Baki series gulo jonno opekhay roilam
     
    #19
  20. abbasali

    abbasali New Member

    Joined:
    Nov 4, 2013
    Messages:
    4
    Likes Received:
    4
    ধন্যবাদ শেয়ার করার জন্য। এই সিরিজ এর আর কোন বই কি আপলোড হয়েছে। আপলোড হইলে লিংক গুলা একটু দিয়েন........
     
    #20

Share This Page