Exclusive তিব্বতে দু'বার - লেখক শরৎচন্দ্র দাস [অনুবাদ - দেবাংশু দাশগুপ্ত]

  • Hello Guest ,

    *** রেজিস্ট্রেশন করার পর "Confirmation Email" না পেলে "Spam" ফোল্ডার চেক করুন। ***

  • বাংলাপিডিএফ এ নতুন করে রেজিস্ট্রেশন চালু হয়েছে। তবে এই ওয়েবসাইটের কোন মডারেটর বা আপলোডার যদি আপনার পরিচিত হয়, তাহলেই কেবল রেজিস্ট্রেশন করতে পারবেন। তাদের কাছ থেকে ইনভাইটেশন লিঙ্ক নিয়ে সেটা ব্যবহার করে রেজিস্ট্রেশন করা যাবে।
  • রেগুলার সেকশনে কেউ পূজাবার্ষিকী আর ঈদ সংখ্যা ৬ মাস হবার আগে শেয়ার করবেন না। এই বিষয়ে আমাদের নীতিমালা রয়েছে এখানেঃ https://banglapdf.net/threads/5127/"

Achena Boipoka

IT Professional from India
Uploader
Premium Member
Jan 14, 2019
261
9,036
Credits
41,485


তিব্বতে দু'বার
লেখক শরৎচন্দ্র দাস
অনুবাদ - দেবাংশু দাশগুপ্ত
রনে লামার পোশাক, সঙ্গে রিভলভার। বঙ্গসন্তান গিরিপথ পেরিয়ে তিব্বত গিয়ে নিয়ে আসছেন পুরনো পুঁথি। তৈরি করছেন তিব্বতি-ইংরেজি অভিধান। তাঁর নাম শরৎচন্দ্র দাস। এই পণ্ডিত গুপ্তচর আসলে চট্টগ্রামের আলমপুর গ্রামের লোক। ১৮৪৯ সালে তাঁর জন্ম। ছাত্র হিসাবে মেধাবী, উদ্ভিদবিজ্ঞান থেকে জ্যোতির্বিদ্যা, হরেক বিষয়েই তাঁর আগ্রহ। স্কুল শেষে সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং নিয়ে পড়াশোনার জন্য ভর্তি হয়েছেন প্রেসিডেন্সি কলেজে। দুর্গম এই সফর পণ্ডিত গুপ্তচরকে কখনও ক্লান্ত করেছে, কখনও বা হতবাক। লাসা ভ্রমণের এ রকমই সব বিবরণ লিখে গিয়েছেন এই বইতে, সে যাত্রা লাসা থেকে ফেরার পর আর তিব্বতে ঢোকার অনুমতি তিনি পাননি। কিন্তু হিমালয়ের গহনে সেই দুর্গম দেশটিকে কোনও দিনই ভুলতে পারেননি তিনি। চলুন পড়ে ফেলা যাক সে সমস্ত রোমহর্ষক দিনের রোজনামচা।








পৃষ্ঠা সংখ্যাঃ ১৯৭ প্রচ্ছদ সহ
আয়তনঃ ১৪.২ মেগাবাইট
প্রকাশনাঃ কিশলয় (ভারত)


একটি ব্যাতিক্রমী বছরের শেষে আপনাদের জন্যে নিয়ে এলাম একটি রোমহর্ষক ভ্রমণ বৃত্তান্ত। যারা প্রথম আমার বইয়ের সাথে পরিচিত হচ্ছেন, তাঁদের কাছে একটাই অনুরোধ, কিছুদিন সঙ্গে থাকুন, আপনার সাথে আমার পরিচিতি তৈরি হলেই বই পাবেন।



 

santanu37

New Member
Mar 19, 2015
144
1,853
Credits
829
অনেক দিন পরে আবার আপনার পোস্ট দেখেই ভাল লাগলো । বিষয় পড়েই রোমাঞ্চিত হলাম,লামা আবার গুপ্তচর ! পড়ার আর তর সইছেনা।যে টুকু ভুমিকা পড়লাম তাতেই শিহরিত হয়ে উথলাম।আপনার পোস্ট সবসময়ই একটু আলাদা স্বাদের হয়।যদি পড়ার সুযোগ করে দেন তবে খুবই ভাল লাগবে । ভাল থাকবেন এবং আরও এই রকম আলাদা ধরনের পোস্ট করবেন এই আশায় থাকলাম
 

biswadeep1905

Member
Contributor
Sep 11, 2017
730
15,065
Credits
2,398
অনেকদিন পর আবার আপনাকে পাওয়া গেল।প্রত্যেক বারের মত এবারও নতুন চমক, নতুন কিছু জানার মতন বিষয়। সংক্ষিপ্ত বিবরণ পড়ে মন অধীর আগ্রহে ভরে গেল। পুরো বইটি পড়তে পারলে আরো ভালো লাগবে। প্রত্যেক বারের মতো এবারেও আশাকরি ইনবক্সে লিংক পেয়ে যাব। অগ্রিম অনেক অনেক ধন্যবাদ জানালাম।
 

Poruah

New Member
Mar 6, 2018
157
1,661
Credits
4,887
দীর্ঘ বিরতির অবসান হল অবশেষে!
নীল নদের দেশ মিশর আর নিষিদ্ধ রহস্যময় তিব্বতের ব্যাপারে জানতে ব্যাক্তিগতভাবে আমি খুবই আগ্রহী।
ধন্যবাদ বইপোকা, এই বছরের প্রাপ্তির যোগফলটা বাড়িয়ে দেয়ার জন্য। :)
 

nightwalker007

Vlad the Impaler
Uploader
Premium Member
Sep 20, 2013
249
3,450
Transylvania
Credits
24,818
মাঝে মাঝে এখানে এসে ঢুঁ মারি কখন তোমার রিলিজ আসবে সেটা দেখতে। আর দেখেই দিল খুশ হয়ে যায়। আগত নতুন বছরের অনেক অনেক শুভেচ্ছা আর ভালোবাসা নিয়ো ❤❤❤
 

Antar Keys

Member
Dec 18, 2014
573
9,699
31
Dhaka
www.facebook.com
Credits
3,247
ভাবতেই অবাক লাগছে, রবীন্দ্রনাথ যখন মাত্র ২০ বছরের তরুন, বাংলা সাহিত্য পার করছে তার শৈশব, মাইকেল মধুসুদন দারিদ্র্যের সাথে লড়ে যাচ্ছেন সুদুর ফরাসী দেশের ভার্সাই নগরীতে, ব্রিটিশ শাসন বেশ গেড়ে বসেছে ভারতবর্ষে- তখন চট্টগ্রামের এক বঙ্গসন্তান, পুরকৌশলী, গিয়েছিলেন জীবনের ঝুঁকি নিয়ে তিব্বতে, আর সেই স্মৃতিচারন করে ইংরেজীতে লিখেছিলেন এক ভ্রমণ কাহিনী। পড়তে পারলে আসলেই ভালো লাগবে খুব।
 

namnai

New Member
Sep 19, 2013
166
1,695
Credits
5,604
ট্রেলার পড়েই আগ্রহ তুঙ্গে উঠে গেলো ভাই। কেন জানি হ্যাগার্ডের "শী" এর কথা মনে পড়ে গেলো। যাই হোক, এত ধৈর্য্য ধরে, কষ্ট করে ই-বুক তৈরি করে সবাইকে পড়ার যে সুযোগ করে দিচ্ছেন তার জন্য আন্তরিক কৃতজ্ঞতা। আশা করি এই বইটি পড়ার সুযোগ করে দেবেন।
 

Debal dey

New Member
May 19, 2015
153
4,330
Credits
16,551
অনেকদিন পর আপনার দর্শন মিললো।।ভালো আছেন আশা রাখি।।আমাদের ভালো রাখার পসরা নিয়ে আপনি আবার হাজির হয়েছেন।।অনেক অনেক ধন্যবাদ।।ভালো থাকুন আর আমাদের ভালো রাখুন।।
 

suman1

New Member
Dec 20, 2014
108
2,112
Credits
5,655
অনেকদিন পরে এলেন এবার। আর সঙ্গে নিয়ে এলেন দারুন এক উপহার। ভাবছিলাম কোথায় উধাও হয়ে গেলেন। এরকম দুর্লভ একাধারে এডভেঞ্চার আর ভ্রমনকাহিনীর অনুবাদ সংগ্রহে থাকাও দারুন
 

Newton Dhrubo

Translation Lover
Contributor
Aug 29, 2016
906
12,746
23
Dhaka Cantonment
Credits
37,646
তিব্বতের আশ্চর্য কাহিনী এর আগে দুই তিনটি বইয়ে পড়েছি , কিন্তু তিব্বত নিয়ে লেখা পূর্ণাঙ্গ বই এবারেই প্রথম। তিব্বতের কাহিনী আসলেই অবাক করার মত। আর বইয়ের কাহিনী সংক্ষেপ দেখে বইটি পড়ার আগ্রহ আরো বেড়ে গেল। @Achena Boipoka কে ধন্যবাদ এমন একটি বই উপহার দেয়ার জন্য। :)
 

ali42o

Book-bosomed
Contributor
Sep 19, 2013
303
6,685
Credits
5,911
আবারও দারুন একটি বই নিয়ে ফোরামে ফিরে এলেন । নিষিদ্ধ দেশ তিব্বতের প্রতি আগ্রহ বহুদিনের । শরৎচন্দ্র দাসের তিব্বত অভিযান সমন্ধে জানি যদিও বইটি আগে পড়িনি । চমকপ্রদ বইটি দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ ।
 

shamsuddinilyasshah

The Thriller Lover
Uploader
Jan 8, 2019
208
4,789
Credits
3,939
আরো একটি সুখপাঠ্য বই নিয়ে আবারও হাজির হলেন অচেনা বইপোকা। প্রতিবারের মত এবারও ভিন্ন স্বাদের একটি বই উপহার দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনাদের মত আপলোডারদের নতুন নতুন উপহারে আবারো সরগরম হয়ে উঠবে আমাদের সকলের প্রিয় এই ফোরাম... এই প্রত্যাশা করছি।
 

ruhan123

Phoenix
Uploader
Premium Member
Jan 21, 2019
534
9,903
Credits
9,846
অনেকদিন পর আপনার কোনো আপলোড পেলাম।খুব ভালো লাগছে। বইয়ের ভূমিকা পড়ে ইন্টারেস্টিং মনে হচ্ছে।আর আপনার আপলোড তো চেখে দেখতেই হয়। এরকম ব্যতিক্রমধর্মী আরেকটি আপলোড নিয়ে হাজির হওয়ার জন্য অনেক অনেক ধন্যবাদ। :)
 

arijitpodder

Comics_lover
Uploader
Premium Member
Jun 10, 2019
129
6,301
Bangladesh
Credits
8,541
অনেকদিন পর অচেনা বইপোকা ভাইয়ের আপলোড পেলাম। সত্যি বলতে মাসখানেক ধরেই বাংলাপিডিএফ একদম চুপচাপ। নতুন আপলোডও কম হচ্ছে। এমন সময় অচেনা বইপোকা ভাইয়ের দুর্দান্ত আপলোড যে বাকিদেরও উচ্ছ্বসিত করবে তা বলার অপেক্ষা রাখে না। বইপ্রেমীরা নিয়মিত নতুন নতুন বই পাবে এই প্রত্যাশাই করি। তবে অচেনা বইপোকা ভাই একটা কমেন্টে বলেছিলেন একটা ভৌতিক পূজাবার্ষিকী আপলোড করবেন। আমি সেই অপেক্ষাতেই আছি :)
 

saeefcmc

New Member
Dec 24, 2015
94
2,305
Credits
13,126
সেই সময় তিব্বতে অভিযান!!!!!তাও আমাদের চাটগাঁর সন্তান!!!!!! দাদা, আপনি ত এমন এক প্যাকেজ নিয়ে এলেন পলকেই পড়ে ফেলতে ইচ্ছে হচ্ছে। ভালবাসা, শুভকামনা নিরন্তর।
 

hirakguha

বই প্রেমী
Volunteer
Donor
Uploader
Premium Member
Sep 27, 2013
477
7,183
41
Credits
12,716
নৈসর্গিক ভ্রমণ বৃত্তান্ত সঙ্গে থ্রিলারের ছোঁয়া। মনে হচ্ছে আপনার আগের বই গুলির মত এই বই টিও সুখ পাঠ্য হবে। বছর শেষের এই উপহারটির জন্য অধীর আগ্রহে বসে থাকব। খ্রীশমাস ও নতুন বছরের আগাম শুভেচ্ছা জানিয়ে রাখলাম।
Post automatically merged:

@arijitpodder ভাই যেটা বললেন। সেই ভুত ভুতুম বইটির অপেক্ষায় আমিও আছি।
 

SOUGATANANDY

New Member
Mar 23, 2013
249
3,378
Credits
8,660
অনেক দিন পরে আপনার পোস্ট দেখে ভাল লাগলো । ভিন্ন স্বাদের একটি বই উপহার দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। নতুন বছরে আরও এই রকম ভালো ভালো বই চাই।
 

Takwani

Active Dreamer
Donor
Premium Member
Aug 13, 2015
189
3,600
Credits
16,495
আপনার আপলোড করা বই তো আমি কতবার ছোঁচার মতো চেয়ে নিয়েছি, আবারও চাইছি। খাবার অনেকরকম থাকলেও চোখ যায় আপনার পরিবেশন করা আইটেমের দিকে। অশেষ শুভেচ্ছা রইল।
 

pallab adhikary

New Member
Apr 4, 2015
140
2,287
Credits
4,876
অচেনা বইপোকাদাদা, অনেক দিন পরে। আপনার সমস্ত আপলোডই অনেকটা ব্যাতিক্রম হয়ে থাকে। তাই আপনার জন্য অপেক্ষায় থাকতে হয়। আপনার ভুমিকাটুকু পড়ে মনে হচ্ছে এটাও আগের গুলোর মতোই অন্যরকম হতে চলেছে। তাই নিজেকে ডাউনলোড করার থেকে সামলাতে পারছি না। আশায় রইলাম।
 

কমেন্ট করার আগে নিম্মোক্ত বিষয়গুলো দেখে নিনঃ

  • বাংলিশ কমেন্ট করা যাবে না।
  • ক্রেডিট নিয়ে কোন কমেন্ট করা যাবে না।
  • মিডিয়াফায়ার কাজ না করলে VPN অথবা Tor ব্যাবহার করুন।
  • একই ধরনের রিপ্লাই বার বার করলে ব্যান হবার সম্ভাবনা আছে।
  • লিঙ্ক কাজ না করলে, কমেন্ট না করে আপলোডারকে ম্যাসেজ দিন।