Non-Exclusive দস্যুরানী ফুলন দেবী (প্রথমাংশ) - ক্লেইর ফাউভেল - অনুবাদ অরিজিৎ পোদ্দার

  • Hello Guest ,

    *** রেজিস্ট্রেশন করার পর "Confirmation Email" না পেলে "Spam" ফোল্ডার চেক করুন। ***

  • বাংলাপিডিএফ এ নতুন করে রেজিস্ট্রেশন চালু হয়েছে। তবে এই ওয়েবসাইটের কোন মডারেটর বা আপলোডার যদি আপনার পরিচিত হয়, তাহলেই কেবল রেজিস্ট্রেশন করতে পারবেন। তাদের কাছ থেকে ইনভাইটেশন লিঙ্ক নিয়ে সেটা ব্যবহার করে রেজিস্ট্রেশন করা যাবে।
  • রেগুলার সেকশনে কেউ পূজাবার্ষিকী আর ঈদ সংখ্যা ৬ মাস হবার আগে শেয়ার করবেন না। এই বিষয়ে আমাদের নীতিমালা রয়েছে এখানেঃ https://banglapdf.net/threads/5127/"

arijitpodder

Comics_lover
Uploader
Premium Member
Jun 10, 2019
129
6,301
Bangladesh
Credits
8,541
মুগ্ধবাংলা এবং বাংলাপিডিএফ'এ একযোগে প্রচারিত
দস্যুরানী ফুলন দেবী (প্রথমাংশ)
ক্লেইর ফাউভেল
অনুবাদ অরিজিৎ পোদ্দার

পৃষ্ঠা - ৪৮





প্রায় একবছর আগে দস্যুরানী ফুলন দেবী (নামকরন @banglamax) কমিকসটির প্রথমাংশ মুগ্ধবাংলার বিশেষ নববর্ষ সংখ্যায় প্রকাশ করা হয়। বিশেষ সংখ্যা সবার জন্য উন্মুক্ত ছিল না। সেটায় খুব অল্প সংখ্যক মেম্বারেরই এক্সেস ছিল। করোনা কালীন লকডাউন সময়ে এই কমিকসটি অনুবাদ করেছিলাম। তখন সবাই গৃহবন্দী ছিলাম! আজ হয়তো গৃহবন্দী নই, কিন্তু করোনা বিপর্যয় এখনও কাটেনি। পরিচিত অনেক মানুষই হাসপাতাল ভর্তি হচ্ছেন, সিলিন্ডার পাচ্ছে না। করোনা ইউনিটে সিট খালি নেই। ঠিক যেন ১ বছর আগে ফিরে গেছি।
সময় এসেছে ঘরে থাকার, সময় এসেছে পুনরায় সচেতন হবার! তাই এই চলমান মহামারীর সময়ে সকলের জন্য এই কমিকসটি মুগ্ধবাংলায় এবং আমাদের প্রিয় বাংলাপিডিএফ সাইটে উন্মুক্ত করে দেওয়া হল।

ডাউনলোড লিঙ্ক

Please, Log in or Register to view URLs content!
 

Aishu Rehman

The D. Alvarez
Uploader
Premium Member
Jul 23, 2018
525
5,985
25
Bangladesh
Credits
51,146
কমিক্স পড়ার মজা সম্পূর্ণ ভিন্ন রকমের। আর তা যদি হয় একদম ভীন্ন ধারার তাইলে তো আর কথাই নেই। @arijitpodder ভাইয়াকে অসংখ্য ধন্যবাদ এরকম দুর্দান্ত একটা কমিক্স আমাদের সাথে শেয়ার করার জন্য। এবং ভাইয়া যেহেতু নিজেই কমিক্স টির অনুবাদক সেহেতু ভাইয়ার কাছ আরো কিছু কমিক্স পাওয়ার আশা করতেই পারি। শুভকামনা ভাইয়া। <3 <3 <3
 

Liana Choudhury

New Member
Mar 19, 2019
4
67
Credits
11,536
দুর্দান্ত আপলোড অরিজিৎ দাদা। বহু দিন পর আপনার থেকে এমন একটা কমিক পেয়ে দিল খুশ হয়ে গেলো। আর আপনার অনুবাদ টাও দারুন হয়েছে। হেডস অফ টু ইউ আপনার এমন দুর্দান্ত কাজ এর জন্য। ভালো থাকুন এবং সুস্থ থাকুন সেই কামনা করি।
 

pallab adhikary

New Member
Apr 4, 2015
140
2,287
Credits
4,890
ফুলন দেবী, এই নামের সাথে আমার ছোট বেলার অনেক স্মৃতি জরিয়ে আছে। এখনকার অনেক ছেলেমেয়েরা হয়তো পুতুল নাচ কি জানেনা। আমার ছোটবেলায় প্রতি বছর মেলায় পুতুল নাচ আসতো, সেখানেই প্রথম ফুলন দেবী দেখি। যাইহোক এত সুন্দর একটা কমিকস এর জন্য অনেক অনেক ধন্যবাদ।
 

Newton Dhrubo

Translation Lover
Contributor
Aug 29, 2016
907
12,747
23
Dhaka Cantonment
Credits
37,686
বিখ্যাত ঠগী ডাকাত গব্বর সিং এর সহযোগীর নাম ও ফুলন দেবী দেবী ছিল না? দস্যুরানী ফুলন দেবীর গল্প এর আগে কোথাও পড়েছি বলে মনে হচ্ছে। তবে ফুলন দেবী নিয়ে কমিক্স গল্প এখনো পড়া হয় নি।
 

কমেন্ট করার আগে নিম্মোক্ত বিষয়গুলো দেখে নিনঃ

  • বাংলিশ কমেন্ট করা যাবে না।
  • ক্রেডিট নিয়ে কোন কমেন্ট করা যাবে না।
  • মিডিয়াফায়ার কাজ না করলে VPN অথবা Tor ব্যাবহার করুন।
  • একই ধরনের রিপ্লাই বার বার করলে ব্যান হবার সম্ভাবনা আছে।
  • লিঙ্ক কাজ না করলে, কমেন্ট না করে আপলোডারকে ম্যাসেজ দিন।